Centralne Muzeum Włókiennictwa (@centralnemuzeumwlokiennictwa)

🎉 Teraz, kiedy konferencja odsłaniająca cały program Festiwalu @lodzwielukultur już za nami, możecie zajrzeć na naszą stronę 🔗 https://lodzwielukultur.pl i zaplanować swoją festiwalową trasę po mieście. To da Wam okazję, aby zobaczyć Łódź w zupełnie nowym świetle ✨🌆. 🎙️ Dzisiejszą konferencję festiwalową uświetnili swoją obecnością: 🩷 Małgorzata Moskwa-Wodnicka mo @m_moskwa_wodnicka_ – wiceprezydentka Miasta Łodzi 🩷 Kamila Majchrzycka-Szymańska – dyrektorka Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi 🩷 Marcin Tercjak @marcintercjak – kurator muzyczny Festiwalu Łódź Wielu Kultur 🩷 Joanna Podolska @podolska.joanna – kuratorka Festiwalu Łódź Wielu Kultur 🩷 Aneta Dalbiak @dalbiak – dyrektorka Centralnego Muzeum Włókiennictwa / Central Museum of Textiles 🩷 Kinga Nguyễn @test_mnie – artystka 🎨 📅 Goście opowiadali o 45 wydarzeniach, które będą dziać się przez 10 dni w 20 różnych lokalizacjach w Łodzi. 💫 🌞 Tymczasem – do zobaczenia na jutrzejszym pikniku! 🧺🎶🌳 fot. @agnieszkacytacka.fotografia

🛒 W czasach, gdy w sklepach brakowało towarów wszyscy jechali do łódzkiego Centralu! Nigdzie indziej nie było takiego zaopatrzenia, nowoczesnego wystroju i przyciągającego uwagę, wielkiego neonu z ubierającą się parą! Jednak pierwszym domem towarowym w Łodzi był znajdujący się przy placu Niepodległości Uniwersal. Dzięki niemu dzieciaki mogły zachwycać się nowoczesnymi ruchomymi schodami, a straganiarze ze znajdującego się naprzeciwko Górniaka zielenieli z zazdrości. 🚶‍♂️ Zapraszamy na niedzielny spacer przewodnicki, podczas którego poznacie handlową historię południowej części miasta. Wystartujemy na II piętrze wystawy Miasto-Moda-Maszyna, przy naszej prywatnej witrynie „Centralu”, następnie przejdziemy przez Park Reymonta, odwiedzimy rynek Górniak i skończymy na Placu Niepodległości przy dawnym Uniwersalu. INFORMACJE ORGANIZACYJNE: 📆 Kiedy: 7 września (niedziela), godz. 12:30 ⏱ Czas trwania: ok. 2 godz. 🎫 Bilet: 8 zł 🗺 Miejsce: Spotykamy się przy kasie w Centralnym Muzeum Włókiennictwa w Łodzi

🔽 [ENGLISH IN COMMENT] 📣 Poznajcie kuratorki 18. Międzynarodowego Triennale Tkaniny! 👉 Po raz pierwszy wydarzenie ma dwie kuratorki: Martę Kowalewską i Bukolę Oyebode-Westerhuis. To właśnie one dokonały wyboru prac, które zostały zakwalifikowane do wystawy głównej. Nie będą natomiast brały udziału w obradach międzynarodowego Jury. 👤 Marta Kowalewska — historyczka sztuki, główna kuratorka Centralnego Muzeum Włókiennictwa w Łodzi. Kuratorka wielu ekspozycji, m.in.: 16. i 17. Międzynarodowego Triennale Tkaniny w Łodzi czy wystawy „Metamorfizm” poświęconej twórczości Magdaleny Abakanowicz. Redaktorka publikacji „Splendor tkaniny”, „Antoni Starczewski. Idea zapisu linearnego”, „Metamofizm”. Autorka licznych artykułów, wywiadów i tekstów krytycznych na łamach prasy fachowej i w katalogach wystawowych. Popularyzuje wiedzę o Polskiej Szkole Tkaniny, współpracując z zagranicznymi organizacjami: European Textile Network (członkini zarządu), Toms Pauli Foundation w Lozannie, Centre for Heritage, Arts and Textile (CHAT) w Kong Kongu oraz organizatorami Hangzhou Triennial of Fiber ART w Chinach. 👤 Bukola Oyebode-Westerhuis – jest redaktorką, kuratorką i niezależnym wydawcą pochodzenia nigeryjskiego. Brała udział w różnych publikacjach poświęconych sztuce i kulturze, zwłaszcza w TSA Art Magazine, gdzie była redaktorem głównym do 2023 r. Jako kuratorka Oyebode interesuje się praktykami artystycznymi i badawczymi związanymi z doświadczeniami zmysłowymi, komunikacją i reprezentacją cielesną oraz interakcja między ludźmi, prezentowana poprzez performans, dźwięk i inne media oparte na czasie. Zajmuje się studiowaniem i publikowaniem informacji na temat sztuki współczesnej, zwłaszcza tworzonej przez artystów pochodzenia afrykańskiego. ▶️ Jeżeli chcecie dowiedzieć się więcej o naszych kuratorkach – zapraszamy na naszą stronę, na której opublikowaliśmy ich pełne biogramy. Link do artykułu znajdziecie w w naszym bio. #CMWŁ #CMWL #Lodz #Łódź #MuzeumWłókiennictwa #MuzeumWlokiennictwa #Triennale #18MTT #Textiles #Sztuka #Wystawa #Tkanina #textileart #18ITT #TkaninaArtystyczna #Exhibition #TextileArt @marta.kowalewska.165 @bukolaoyebodeprojects

Mili! Nie ma jak premiera w czwartek! No i nie można przecież mówić o architekturze Łodzi pomijając obecność kręgosłupa jej tożsamości: fabryk. Do jakich wniosków to prowadzi? Do takiego, że kobaltowe łódzkie magnesy zyskały wreszcie kolejny wzór - i jest to fabryka! I to nie byle jaka :-) Na zlecenie @centralnemuzeumwlokiennictwa przygotowałam flizę z widokiem Białej Fabryki - czyli siedziby muzeum. Na tej bazie powstał magnes, który od przyszłego tygodnia będziecie mogli kupić: 🎉w Centrum Informacji Turystycznej przy Magdzie @lodz.travel 🎉w sklepie Folkstar przy ul. Piotrkowskiej 70 @folkstar_pl 🎉w Muzeum Miasta Łodzi @muzeummiastalodzi A gdybyście chcieli mieć go już dziś - znajdziecie go w sklepiku muzealnym przy ul. Piotrkowskiej 282 i w biurze podróży Przygodowo przy ul. Narutowicza 67 :) Jest też w moim sklepie internetowym. Będę miała pakiet magnesów na jutrzejszej wycieczce (5.09, PT, 18.00, start: al. Kościuszki 99), możemy też się umówić na odbiór osobisty podczas innych detalowych eventów - a jak wiecie, okazji tej jesieni nam nie zabraknie. Bardzo dziękuję za zaufanie Centralnemu Muzeum Włókiennictwa <3 To wspaniałe, że na coraz więcej sposobów - i w coraz ciekawszych estetykach - przybliżamy dziedzictwo naszego miasta. #marianowakowska #mariaoddetalu #ceramika #architektura #fabryka #lodz #kochamlodz #lodzpelnakultury @kochamlodz

📣 Otworzyliśmy dla Was muzealny sklepik! 🤔 A co w nim znajdziecie? 📦 Pamiątki i książki, muzealne publikacje i unikatowe przedmioty. ☕ Sprawdźcie koniecznie nasze kubki z czółenkiem tkackim i Białą Fabryką, 👜 torby wykonane z plakatów muzealnych z recyklingu, 🧣 szale ręcznie szyte i naturalnie barwione – takie rzeczy tylko u nas! 🙃 #CMWŁ #MuzeumWłókiennictwa #Pamiątki #Handmade #ZwiedzajŁódź

🛒 Jak nazywał się pierwszy dom towarowy w Łodzi? 🛍 Gdzie łodzianie chodzili na zakupy w PRL-u? 👉 W najbliższą niedzielę, 7 września o godz. 12:30, zapraszamy na spacer przewodnicki podczas którego poznacie handlową historię południowej części miasta. Odwiedzimy fragment wystawy „Miasto-Moda-Maszyna”, pospacerujemy po Parku Reymonta, Górniaku i Placu Niepodległości. ▶ Bilety w cenie 8 zł dostępne online oraz w kasie muzeum. #CMWŁ #MuzeumWłókiennictwa #ZwiedzajŁódź #Łódź #Spacer

🔽 [ENGLISH IN COMMENT] 📣 Hasło przewodnie 18. Międzynarodowego Triennale Tkaniny – „Dekonstrukcja/Rekonstrukcja” odzwierciedla napięcia i przemiany współczesnego świata – zarówno w sferze społecznej, jak i kulturowej. To temat, który nie tylko nawiązuje do aktualnych problemów – redefinicji norm, systemów wartości czy tożsamości – ale też wpisuje się w szerszy dyskurs filozoficzny. Dekonstrukcja rozumiana jako sposób krytycznego czytania rzeczywistości, który otwiera pole dla nowych narracji. 🌎 Od początku swojego istnienia łódzkie Triennale było wrażliwym wskaźnikiem przemian – zarówno tych w sztuce, jak i w świecie. Organizowane od lat 70. XX wieku stanowiło przestrzeń integracji artystów z różnych stron globu. Dziś, w epoce nowych napięć geopolitycznych i społecznych, tkanina znów staje się medium, które opowiada o wspólnotach, pamięci, migracjach, roli kobiet, tożsamości i poszukiwaniu nowego porządku. 👉 Materia tkaniny – intymna i wspólnotowa zarazem – okazuje się idealnym językiem do rozmowy o problemach globalnych. Jak pokazują prace zgłoszone na tegoroczne Triennale, dekonstrukcja i rekonstrukcja nie są tylko procesami artystycznymi, ale metaforami współczesnego świata: od redefinicji pojęcia domu przez doświadczenie migracyjne, po emancypację kobiet i budowanie inkluzywnych wspólnot. #CMWŁ #CMWL #Lodz #Łódź #MuzeumWłókiennictwa #MuzeumWlokiennictwa #Triennale #18MTT #18ITT #Textiles #Sztuka #Wystawa #Tkanina #TkaninaArtystyczna #Exhibition #TextileArt

Spacer performatywny w ramach obchodów 81. rocznicy likwidacji Litzmannstadt Ghetto z Cmentarza Żydowskiego na Stację Radegast. Symboliczne miejsce, z którego Hinda Beatus wraz z innymi została wywieziona do Auschwitz. Lódź, 29.08.2025 Chorągiew dedykowana Hindzie / Barbarze Beatus członkini Związku Zawodowego Włókniarzy Oddziału Pończoszniczego oraz KPP; współzałożycielce i przywódczyni Organizacji Antyfaszystowskiej Lewica Związkowa w Getcie Łódzkim, więzionej w obozach w Auschwitz, Bergen-Belsen i Magdeburgu, gdzie stworzyła z młodymi kobietami „obozową komunę”; po II Wojnie Światowej była m.in. dziennikarką w gazecie „Głos Robotniczy”. Chorągiew jest fragmentem instalacji “Mir zejnen do!” [Jesteśmy tu!], którą można oglądać do 1 lutego 2026 roku na wystawie “System mody” w Centralnym Muzeum Włókiennictwa w Łodzi (osoby kuratorskie: @sulej.kubik , Paweł Michna) 📸 duet HaWa / @centrumdialogu #HindaBarbaraBeatus #textile #banner #OdzyskiwaniePamięci #MemoryRecovery #KontrPomniki #CounterMonuments #CounterStorytelling #KontrHistorie #CounterHistories #AntifascistOrganizationUnionLeft #OrganizacjaAntyfaszystowskaLewicaZwiązkowa #PamięćWielokierunkowa #MultidirectionalMemory #AntifascistWoman #Antyfaszystki #Marxists #Marksistki #JewishWoman #Łódź #Lodz @zuzannahertzberg @centralnemuzeumwlokiennictwa

📣 Mundurki wyprasowane? Tarcze porządnie przyszyte? W związku z rozpoczęciem roku szkolnego, w najnowszej edycji cyklu #WeekendZModą, chcemy przypomnieć Wam szczególny eksponat – pochodzący z lat 80. XX wieku dziewczęcy fartuszek szkolny. 👉 Fartuszek, wykończony półokrągło od dołu, wykonano z jednego brytu tkaniny syntetycznej. Do górnych rogów fartucha doszyto szelki z guzikami z masy plastycznej na końcach. Skrzyżowane na plecach szelki (stąd też czasami używana nazwa – „krzyżaczek”) zapina się na guziki oraz pętelki naszyte po bokach fartuszka na linii pasa. Zarówno szelki, jak i półokrągły dół fartuszka wykończone są riuszką – ozdobną, plisowaną falbanką. 👉 Wzrok na pewno przyciągają dwa elementy znajdujące się na fartuszku. Czerwona przypinka „Wzorowy uczeń” (w innych wersjach, oprócz napisu, pojawiały się na niej także symboliczne przedstawienia „kaganków oświaty” oraz książek), została przymocowana za pomocą agrafki. Filcowa tarcza szkolna – zamocowana zgodnie z regulaminem – informuje o tym, że jego właścicielka uczęszczała do Szkoły Podstawowej nr 23 w Łodzi im. Marii Bohuszewiczówny. PS. Pozdrawiamy właścicielkę fartuszka, która przekazała go do naszych zbiorów! 🙃 #CMWL #CMWŁ #MuzeumWłókiennictwa #MuzeumWlokiennictwa #Historia #History #Lodz #Łódź #Szkoła #Fartuszek #Fartuch #HistoriaMody #Mundurek #MundurekSzkolny #HistoriaPRL #ModaPRL #PRLDesign

🖌 Haftowane makatki pokazywaliśmy Wam już wielokrotnie, ale czy widzieliście makatkę malowaną? 🖼 Makatka malowana, inaczej malowanka, to tkanina dekoracyjna - sukno lub płótno ozdobione obrazkiem malowanym farbami olejnymi. Najczęściej warstwa malarska kładziona jest bezpośrednio na materiał, bez gruntu. Makatki wywodzą się z kultury ludowej, były powszechne w okresie międzywojennym i zaraz po wojnie - w latach 40. i 50. XX wieku. 👉 Kupowano je od wędrownych handlarzy. Jeśli zamawiało się makatkę osobiście, należało artyście zanieść płótno i liczyć się z koniecznością własnoręcznego obszycia materiału. Takie makatki w czasach komunizmu zastępowały wiszące nad łóżkiem obrazy sakralne. ⛰ Duża, malowana makata, którą zobaczycie na wystawie „Łódzkie mikrohistorie. Ludzkie mikrohistorie” przedstawia góralkę i dwóch górali. Osią symetrii jest młoda dziewczyna, po jej obu stronach tańczą krzesanego dwaj młodzieńcy. Sentymentalna scena ulokowana jest w górskim krajobrazie - bohaterów otaczają schematycznie namalowane kwiaty, drzewa, pagórki, obłoczki na błękitnym niebie. Scena tchnie nieco kiczowatym, sielankowym nastrojem - prawdopodobnie pożądanym po wojennej zawierusze. Temat makatki zdaje się ilustrować śląską pieśń ludową "Za górami, za lasami, za dolinami...", opowiadającą o miłosnych perypetiach dwóch górali rywalizujących o względy jednej dziewczyny. #CMWL #CMWŁ #MuzeumWłókiennictwa #MuzeumWlokiennictwa #Lodz #Łódź #ZwiedzajŁódź #HistoriaŁodzi #Makatka #Makatki

▪ Dziś przypada rocznica likwidacji łódzkiego getta – drugiego co do wielkości getta w okupowanej przez Niemców Polsce. Utworzone w 1940 roku, stało się miejscem dramatycznej codzienności dwustu tysięcy Żydów: z Łodzi i innych miast, a także przesiedleńców z Europy. To tutaj rozgrywały się historie cierpienia, pracy ponad siły i rozpaczliwej walki o przetrwanie w nieludzkich warunkach. Likwidacja getta w 1944 roku oznaczała tragiczny finał dla większości jego mieszkańców – wywiezionych do obozów zagłady. Pamiętamy o ofiarach i ocalałych, oddając im hołd i przypominając ich historie. ▪ Wystawa „System mody” ukazuje niezwykle złożony i bolesny wymiar życia w getcie łódzkim. Zamknięta dzielnica była miejscem głodu, przemocy i cierpienia, a jednocześnie stała się ogromnym ośrodkiem produkcji tekstyliów – od mundurów dla armii, przez konfekcję i dodatki, po luksusowe akcesoria. Wystawa śledzi proces tej produkcji: od materiału, przez wytwarzanie i prezentację gotowych ubrań, po tworzenie swoistego „brandu” getta, a jednocześnie opowiada o losach krawców, kaletników i szewców zmuszonych do pracy w machinie przemocy. ▪ Narrację historyczną uzupełniają współczesne komentarze artystów sztuk wizualnych, którzy nadają pamięci o getcie nowe znaczenia i osadzają ją we współczesnych kontekstach, przypominając, że problem przemocy poprzez pracę wciąż istnieje w świecie. „System mody” to opowieść o paradoksie: o pracy i przetrwaniu, o pięknie i śmierci, o sile przedmiotów i sztuki, która pozwala mówić o tym, co niewyobrażalne. -- System mody. Ubrania w strategiach przemocy i taktykach przetrwania w getcie łódzkim 3.04.2025-1.02.2026 Kuratorzy: Karolina Sulej, Paweł Michna Opiekun merytoryczny: Marcin Gawryszczak Koordynatorka: Aleksandra Kmiecik Identyfikacja graficzna: Gra-Fika Architektura wystawy: Koziej Architekci Osoby artystyczne: Paulina Buźniak, Krzysztof Gil, Zuzanna Hertzberg, Małgorzata Markiewicz, Witek Orski, Agnieszka Wach i Błażej Worsztynowicz, Paweł Żukowski @sulej.kubik @pawelmichna #MuzeumWłókiennictwa #CMWŁ #Łódź #HistoriaMody #Getto

📢 Już jutro zapraszamy do udziału w wyjątkowych wydarzeniach przygotowanych przez badaczkę i artystkę Zuzannę Hertzberg, poświęconych pamięci Hindy / Barbary Beatus – łodzianki, aktywistki i jednej z liderek Organizacji Antyfaszystowskiej „Lewica Związkowa” w Getcie Łódzkim. 🕯️ 10:30 | Spacer performatywny 📍 Cmentarz Żydowski | Wstęp wolny ▪ Wspólnie zapalimy znicze i przejdziemy trasę z Cmentarza Żydowskiego do Stacji Radegast z chorągwią poświęconą bohaterce, która wraz z innymi została wywieziona do Auschwitz. 🎭 15:30 | „Mnie nie trzeba kochać, mnie trzeba rozumieć.” 📍 Centralne Muzeum Włókiennictwa w Łodzi, wystawa „System Mody" 🎟️ Bilety: 15 zł / 10 zł (obowiązuje bilet na wystawę) ▪ Działanie artystyczne Zuzanny Hertzberg poświęcone będzie herstoriom żydowskich antyfaszystek – Ruchli, Lei „Ziuli” Pacanowskiej, Hindy/Barbary Beatus i Geni Szlak. To próba przywracania pamięci o kobietach wymazywanych, pomijanych i „niewygodnych”, których dziedzictwo pozostaje aktualnym wyzwaniem również dziś. Wystąpienie stanie się także głosem w szerszej debacie o dekolonizacji wiedzy, feminizmie intersekcjonalnym oraz mechanizmach apropriacji i marginalizowania herstorii. 👉 Zapraszamy do wspólnego upamiętnienia i refleksji nad historią oporu, pamięci i tożsamości. #MuzeumWłókiennictwa #CMWŁ #Łódź #HistoriaMody #Getto