Mai Badr (@maibadr5)

⁨ رئيسة تحرير مجلة "هي" مي بدر تكتب عن عدد يوليو - أغسطس "في هذا العدد قررت وأسرة التحرير أن ننحني احتراما لجيلنا العربي من الشباب والشابات. لا لنُفسر خطواتهم، بل لننصت.. لا لنقوّم خياراتهم، بل لنتأمل شجاعتهم . التقينا بالكثير منهم، واخترنا مجموعة كبيرة لتتصدر الأغلفة الثلاثة، وتركنا لكل منهم أن يعبّر عن رؤيــة متفــرّدة، ويشكّل شـــرارة لا تنطفئ في مشهد يتغير كل يوم. فمن منصّات الفن والتأثير، إلى ساحات الجمال، والهُوية، والإبداع، رصدنا كيف يعيد هذا الجيل صياغة القواعد لا ليفرض سلطته، بل ليخلق لنفسه مساحة حقيقية" تصفحوا المقال الكامل عبر اللينك في البايو In her July-August editor’s letter, Hia’s Editor-in-Chief Mai Badr, wrote: “This month, my team and I chose to pay tribute to our generation of young Arab women and men. Not to justify their steps, but to listen. Not to judge their choices, but to reflect on their courage. We met many young creatives, and selected a powerful group to front our three covers, each one sharing their own vision, sparking something that refuses to fade in a world that changes by the day. From art and platforms of influence to beauty, identity, and innovation, this generation is rewriting the rules to create out a space that feels real.” Read her full editorial by tapping the link in bio. #HiaMag #ByHiaMag #JulyAugustIssue #HiaGenZTakeover #زد #جيل_يضع_القواعد #مجلة_هي #عدد_يوليو_أغسطس⁩

⁨ في هذا العدد قررتُ وأسرة التحرير أن ننحني احترامًا لجيلنا العربي من الشباب والشابات. لا لنفسّر خطواتهم، بل لنُنصت… لا لنقوّم خياراتهم، بل لنتأمل شجاعتهم. اخترنا أن نمنح المساحة لأصوات تعبّر عن ذاتها بحرية وصدق، وتعيد رسم ملامح التأثير والجمال والإبداع بطريقتها الخاصة. جيل لا يبحث عن القبول، بل عن الحقيقة. لا ينتظر الضوء، بل يصنعه. ثلاثة أغلفة، ووجوه تعبّر عن لحظة تحوّل، وعن مشهد جديد يولد من الجرأة، والشفافية، والهوية المتصالحة مع التناقض. This month, my team and I chose to pay tribute to our generation of young Arab women and men. Not to justify their steps, but to listen. Not to judge their choices, but to reflect on their courage. We chose to give space to voices that express themselves freely and truthfully, redefining the landscape of influence, beauty, and creativity in their own way. A generation that does not seek approval, but truth; that does not wait for the light but creates it. Three covers, and faces that embody a moment of transformation, and a new scene born of boldness, transparency, and an identity at peace with its contradictions. #HiaMag⁩

A moment we’ll never forget… a memory forever etched in our hearts. We are incredibly proud of our son Badr Al Kateb for graduating from the University of Surrey in the UK with a Master’s degree in Mathematics and Physics, ranking top of his class and receiving the National Physical Laboratory prize for highest achievement in Maths and Physics. It’s a day of pride, gratitude, and joy and we’re happy to share it with you all. Hard work, perseverance, and love always lead to greatness. @badralkateb #BadrAlKateb #Graduation #UniversityOfSurrey #ProudParents #PhysicsAndMath #WithDistinction #TopOfHisClass #Success #maibadr #adnanalkateb لحظة لن ننساها أبدًا... ذكرى محفورة في قلوبنا للأبد. نفخر جدًا بابننا بدر الكاتب لتخرجه من جامعة سري في المملكة المتحدة بشهادة ماجستير في الرياضيات والفيزياء، وتصدّره دفعته، وحصوله على جائزة المختبر الفيزيائي الوطني البريطاني لأفضل إنجاز في الرياضيات والفيزياء. إنه يوم فخر وامتنان وفرح، ويسعدنا أن نشاركه معكم جميعًا. العمل الجاد والمثابرة والحب دائمًا ما يقود إلى العظمة. #بدر_الكاتب #تخرج #جامعة_سري #والدان_فخوران #فيزياء_ورياضيات #بتميز #متفوق_دفعته #نجاح #مي_بدر #عدنان_الكاتب

تجدون في مجلة “هي” … أول حوار حصري مع فينسنت رينيس الرئيس التنفيذي لـدار مجوهرات ‏FRED بمناسبة افتتاح أوّل متجر لها في المملكة العربية السعودية، وذلك في مركز “سوليتير مول” الفاخر حيث يعرف رينيس منطقة الشرق الأوسط جيدا، ليس فقط بحكم خبرته الإقليمية السابقة، بل أيضا بعد إقامته لسنوات في الخليج. لمس عن قرب القيم الثقافية التي تلتقي مع فلسفة الدار الفرنسية: من دفء العلاقات إلى تقدير الفرح والتفاؤل. تابعوا اللقاء الكامل عبر رابط المجلة في البايو⁩ In Hia’s June issue, you can read the first exclusive interview in the region with Vincent Reynes, since becoming CEO of FRED Jewelry. We met him for the opening of the brand’s first-ever boutique in Saudi Arabia. Reynes knows the Middle East intimately, and not just from past professional experience, but also from years spent living in the Gulf. It’s a region he connected with deeply, where cultural values like warmth, optimism, and a genuine love of life echo the spirit of the French maison. Catch the full story in Hia’s June issue via the link in our bio.⁩ @fredjewelry حوار رئيسة التحرير: @maibadr5 #FREDJewelry #fredparis

⁨ من كلمات رئيسة التحرير #مي_بدر في أحدث عدد من مجلة "هي": "عندما نستمع إلى فيروز صباحا، أو نعيد اكتشاف أم كلثوم ليلا، أو نعيش مع معزوفات "بيتهوفن" و"موتزارت" في لحظات الكآبة والوحدة، ندرك جيدا أن الموسيقى ليست ترفا، بل حاجة إنسانية عميقة.. أتحدث هنا بصيغة الجمع لأنني أدرك جيدا أن معظمكم مثلي.. كلنا بحاجة إلى الموسيقى والغناء، ففي هذا العالم المتسارع تُذكّرنا الموسيقى بقيمة التأني. وفي هذه الأيام الصعبة تأتي الأغنية الصادقة لتمسك بيدنا بلطف، وتعيدنا إلى جوهرنا. فمن منا لا تحن إلى أغنية ارتبطت بوجه أحبته، أو آخر رحل عنها…" تصفحوا العدد الجديد في الرابط في البايو This June, editor-in-chief Mai Badr writes in her opening editorial: “There’s something about listening to Fairuz in the mornings, rediscovering Umm Kulthum late at night, or turning to Beethoven and Mozart when in times of grief or solitude. It’s in those moments we realize that music isn’t a luxury but a deep, human need. I say ‘we’ because I know I’m not alone. Most of you feel the same. We all need music in our lives. In a world that moves too fast, it reminds us to slow down. And in hard times, the right song can reach out and gently lead us back to ourselves. Who hasn’t longed for a song that brings back the face of someone they once loved or lost...” Discover our new issue via the link in bio. ‪ @maibadr5‬ #HiaMag #ByHiaMag #مجلة_هي⁩

في الحادي والعشرين من هذا الشهر، وككل عام، تحتفل الإنسانية بالموسيقى، اللغة التي لا تحتاج إلى ترجمة.. اللغة التي تتغلغل في الروح، وتُحيي الذاكرة وتُثير العاطفة. في هذا العدد الخاص، نحتفي بالموسيقى بكل تجلياتها. ونستمع إلى تجارب الشباب الذين يعيدون تعريف الإيقاع بلغة معاصرة، ونلتقي ببعض صنّاع الصوت والهوية، ونسلط الضوء على قصصهم. نشارك العالم بهذا الاحتفال مع نجمة غلافنا الفنانة كارمن سليمان، أحد هؤلاء الأصوات التي جاءت من القلب، لتلامس قلوب الآخرين. منذ اللحظة التي اعتلت فيها كارمن سليمان مسرح الموسم الأول من برنامج "أراب آيدول"، أوصلت صوتها بعزم ورقي. وبعد مرور أكثر من عقد على فوزها باللقب النجومي، يتابع إبداعها رحلة نموّه، ويزداد صوتها عمقا وقوة ومعنى، وهي تستعد لإطلاق ألبومها الثاني. لم نصورها ونلتقيها كفنانة فقط، بل إنسانة ونجمة تُغني لأنها تحب، وتحب لأنها تُغني. On the 21st of June, the world comes together to celebrate music, the one language that unites as all. In this special issue, we honor music in all its forms. We explore the stories of a new generation that’s reshaping this art with a modern voice, forging identities through melody. Joining us in this celebration is our cover star, Egyptian singer Carmen Soliman, whose extraordinary voice speaks straight to the heart. From the moment she stepped onto the stage of Arab Idol’s first season, she claimed her voice with clarity and grace. More than a decade later, her art continues to evolve, and her voice deepens with power and meaning, as she prepares to release her second album. We meet Carmen as a mother, woman and artist who sings out of love and loves because she sings. #HiaMag #CarmenSoliman

تبرز في مشهدنا الخليجي المعاصر النجمة السعودية إلهام علي، العاشقة للفن والمتصالحة مع الألم، والصادقة مع ذاتها. ليست فقط بطلة "شارع الأعشى"، بل واحد من الأسماء التي تعيد تعريف الدراما السعودية. وقد أسعدنا الاحتفاء بموهبتها على غلاف عدد مايو من "هي"، حيث نتناول ازدهار الدراما الخليجية والتطور الذي تشهده صناعة السينما والدراما في السعودية والمنطقة. وكان من دواعي سروري أن ألتقي بها مجددا في مهرجان "كان"، حيث تم تكريمها خلال حفل "المرأة في السينما" الذي تنظمه مؤسسة مهرجان البحر الأحمر السينمائي سنويا، كإحدى المواهب الرائدة والملهمة في صناعة الأفلام الإقليمية. Saudi star Elham Ali shines brightly in today’s regional entertainment scene. She's a true artist, passionate about her craft, at peace with life’s struggles, and always authentic. More than just the lead in Al-Asha Street, she’s one of the powerful voices transforming Saudi drama today. We had the pleasure of working with her and featuring her as Hia’s cover star this month, where we dive into the rise of Khaleeji drama and the powerful evolution of the film and drama industry in Saudi Arabia and the region. Later in Cannes, I had the chance to meet her again, where she was honored at the Women in Cinema gala, hosted annually by the Red Sea Film Foundation to celebrate inspiring and leading female talents in the film industries of the Middle East, Africa and Asia. #ElhamAli #HiaMag

أنا ممتنّة جدًا على العمل الذي أنجزته فرق عملي والمشاغل... كتبنا معًا فصلًا رائعًا ومؤثرًا أنا فخورة جدًا به. بهذه الكلمات، ودّعت ماريا غراتسيا كيوري دار ديور ومتابعي رحلتها مع الدار الفرنسية التاريخية، التي كانت أول امرأة تتولى إدارتها الإبداعية. بعد أن أعادت تصوّر هوية العلامة من منظور أنثوي ثوري، ختمت حقبة امتدّ تأثيرها من إرث ديور إلى مسار عالم الموضة ككل. ننتظر بفارغ الصبر فصلها المقبل، ومن سيحمل الشعلة بعدها. "I am particularly grateful for the work accomplished by my teams and the ateliers... Together, we have written a remarkable and impactful chapter of which I am immensely proud." The first woman to ever lead the creative direction at Dior, Maria Grazia Chiuri bids farewell to the storied French house. Having reimagined the brand’s identity through her powerful feminist perspective, Maria Grazia now concludes a remarkable era that redefined the house’s legacy and left an indelible mark on fashion history. We’re excited to find out the next chapter in her career, and her successor, whose mission is no small feat: to follow a legacy defined by creativity, conviction, and change. #MariaGraziaChiuri #HiaMag

"أنا سعيدة جدا بكل ما نحققه من نجاح وازدهار في المنطقة. ألمس حبّ ناسها، وأبادلهم الشعور نفسه". بهذه الكلمات العفوية والنابعة من القلب، بدأ الحديث بيني وبين المصممة ورائدة الأعمال والناشطة الخيرية الأمريكية "توري بورش" خلال لقائنا الأخير في دبي حيث احتفت بإطلاق أحـدث عطورها في السوق الإقليمية. تملك مفاتيح الأناقة الواثقة وغير المتكلفة الحديثة وغير المرتبطة بزمن. وفي هذا الحوار يتجلى هدفها ورؤيتها في كل كلمة، ونفهم معها كيف يمكن للأزياء أن تكون أداة للتعبير عن الذات الحقيقية، والعطر ذاكرة نابضة بالمشاعر والأعمال عجلة دافعة للتغيير الاجتماعي الإيجابي. تابعوا الحوار في عدد مايو عبر اللينك في البايو As always, our latest conversation had her positive energy and enthusiasm radiate through every answer. In her last visit to Dubai, Tory Burch started our chat by telling me how thrilled she is to see the region growing and thriving, and how much she feels the warmth and love of its people. “And I feel exactly the same toward them,” she added with a smile. We were in Dubai for the launch of her newest fragrance in the regional market, and Tory couldn’t have been more in her element. She has that rare, confident sense of style: effortless, modern, and completely timeless. Her vision was clear, seeing fashion as a true form of self-expression, fragrance as emotion bottled up in memory, and business as a real driver of positive social change. Catch the full interview with Tory Burch in Hia’s May issue via the link in bio. حوار رئيسة التحرير: @maibadr5 @toryburch #toryburch #ByHiaMag

"في خضم هذه الرحلة الفنية والإنسانية، تبرز في مشهدنا الخليجي المعاصر النجمة السعودية إلهام علي، العاشقة للفن والمتصالحة مع الألم، والصادقة مع ذاتها. ليست فقط بطلة "شارع الأعشى"، بل واحد من الأسماء التي تعيد تعريف الدراما السعودية"... مقتطفات من كلمة رئيسة تحرير مجلة "هي" مي بدر لعدد مايو الذي فيه نُسلّط الضوء على الدراما الخليجية وكذلك "سيّدة الدراما السعودية" الممثلة إلهام علي. تابعوا كلمتها الكاملة في عدد مايو “On this creative and human journey, Saudi star Elham Ali shines brightly in today’s regional entertainment scene. She's a true artist: passionate about her craft, at peace with life’s struggles, and always authentic. More than just the lead in ‘Al-Asha Street’, she’s one of the powerful voices transforming Saudi drama.” These are a few lines penned by our Editor-in-Chief, Mai Badr, in Hia’s May issue. This May, we turn the spotlight on Gulf drama and the leading lady of Saudi drama, Elham Ali. Don’t miss the full editor’s letter in our May issue. #HiaMag #ByHiaMag #MayIssue #مجلة_هي #عدد_مايو

I hope you enjoy reading the April issue of @hiamag with the iconic @leblebaegypt ✨

تكتب رئيسة التحرير مي بدر في كلمتها الافتتاحية لعدد شهر أبريل "الجمال يتجاوز الزمن .. تزيّن غلافنا النجمة العربية الكبيرة لبلبة، تلك التي لم تكن مجرد ممثلة، بل امرأة تحمل بين ملامحها ألف حكاية، وفي صوتها صدى الزمن الجميل، وفي نظرتها ثقة من اختبرت الحياة واختارت أن تظل وفية لنفسها." وتوجه رسالة لكل امرأة: ما زلتِ رائعة لأنكِ عشتِ، وواجهتِ ونضجتِ، وما زلتِ تضيئين.. تعالي لنحتفل معا ونتأمل في مرآة الحياة لا لنقيس الزمن الذي مضى، بل لنحتفي بما صرنا عليه" In her editor’s letter this April, Editor-in-Chief Mai Badr writes: “Gracing our cover is the iconic Arab star Lebleba. More than just an actress, she is a woman whose features tell a thousand stories, whose voice echoes the charm of a bygone era, and whose gaze reflects the confidence of someone who has lived fully and chosen to remain true to herself. To every woman, we say: You are still magnificent because you have lived, you have faced life, and you have grown. You still shine. Let us celebrate together and reflect through the mirror of life, not to measure the years that have passed, but to honor the women we’ve become.” @maibadr5 #HiaMag #ByHiaMag #AprilIssue #مجلة_هي #عدد_أبريل