Yana Bezdushna | Sewing blogger🇺🇦🇵🇱 (@bez_dushna)

3 months. Endless thrift hunts, hours of cutting tiny circles, sewing till midnight. And here it is — my collection for @playsustain ✨ “Na Nowo Tkane” — which means “Woven Anew.” I experiment with texture and volume, turning secondhand curtains, sheets and clothes into something light, sculptural and bold. Even stained or damaged textiles get a new life — upcycled with care, color, and meaning. Because upcycling can be beautiful. Delicate. And part of high fashion with a purpose. 📍boots - @bohemaclth 📍accessories style by @bruitduventt #upcycledfashion #slowfashion #playsustain #nanowotkane #handmadewithlove #sustainablefashion #fashionwithmeaning ⸻ 3 месяца. Поиски на секондах, сотни вырезанных кружочков, ночи за машинкой. И вот она — моя коллекция для конкурса @playsustain ✨ “Na Nowo Tkane” — в переводе “Заново сотканное.” Я экспериментирую с фактурой и объемом, превращая старые шторы, постельное и одежду в лёгкие и скульптурные образы. Даже испорченные ткани могут обрести новую жизнь — с цветом, вниманием и смыслом. Потому что апсайклинг может быть не только практичным — но и прекрасным. И стать частью моды с посланием. #szycie #sewingfun #sewinginspiration #upcycling #шитьеикрой #апсайклинг #upcycledclothing

A whole month of work, and here it is! 🥳😱 It took me an entire month to sew this bag! Not every single day, of course, but still… I’m curious, how many little circles are on it? 😅 This is a completely upcycled piece. You can buy or order the bag in my shop➡️ @yb_handmade_store Big thanks to my model, @bruitduventt , for trying it on! … Месяц работы и вот она!🥳😱 Целый месяц я шила эту сумку! Не каждый день, конечно, но все же… Интересно посчитать, сколько здесь кружочков?😅 Это полностью апсайклинг. Сумку можно купить/заказать у меня в магазине ➡️ @yb_handmade_store Спасибо модели @bruitduventt за примерку

🤩Przyjmuję gratulacje z okazji mojej pierwszej publikacji w Vogue!!! @vogue.polska I am accepting congratulations on my first publication in Vogue!!! @vogue.polska @fundacjakraina @iompoland @ten_typ_w_czapce @sulej.kubik

Let’s sew an upcycled dress for a Polish actress ✂️💃 It was my very first experience like this, and to say I was nervous would be an understatement 😅 But huge thanks to Renata Dancewicz for trusting me with all my experiments and ideas. What a star ✨💃 … Давайте сошьём апсайкл-платье для польской актрисы ✂️💃 Впервые у меня был такой опыт, и сказать, что я переживала — ничего не сказать 😅 Но спасибо Ренате Данцевич за доверие ко всем моим экспериментам и идеям. Ну звездааа ✨💃

🥹Of course, I had no time to take photos on the show day — so huge thanks to everyone who did! @konrad_smolenski @klacayu_po_fotiku @shivrin And most of all, thank you to @fundacjakraina for making all of this happen❤️ @sulej.kubik @nocosty @malgosiamalgosiarg @konrad_smolenski @lenashtyk You have no idea how important it is for us, creative migrants. You are power, you are strength — and we love you for it!🫶🏽 Big thanks to @iompoland for supporting projects like this, and to dear Livia, for whom I had the honor to sew🙌🏻Thanks to the @acephalafashion designers for all the knowledge and experience you shared with us over these two months — truly priceless👏🏻 Thanks to @wtorpol for providing us with the materials to work with. 🤍🤍🤍And thank you to all the fellow designers — oh my, you’re all so different and so amazing! I want to keep working with you, being friends, and getting inspired by you😁 Finally, a special thank you to our wonderful guests ❤️ Come to @fundacjakraina and keep supporting our projects! And of course, there are so many more names I’d love to mention than one Instagram post can hold — so please know: thank you to everyone involved!❤️❤️❤️ … Конечно же, у меня не было времени на фото в день показа, но спасибо всем, кто это делал😅 @konrad_smolenski @shivrin @klacayu_po_fotiku И вообще — спасибо @fundacjakraina за то, что вы всё это придумали. Вы не представляете, насколько это важно для нас, творческих мигрантов. Вы сила и мощь, и мы вас за это любим! Спасибо @iompoland за поддержку таких проектов и Ливии, для которой мне посчастливилось шить. Спасибо дизайнерам @acephalafashion за знания и опыт, которые вы передали нам за эти два месяца — это бесценно. Спасибо @wtorpol за материалы, из которых мы шили. 🤍Спасибо всем дизайнерам-участникам — боже, вы такие разные и такие классные! Хочу дружить, работать и вдохновляться вами! И, конечно, отдельная любовь гостям показа ❤️ приходите в @fundacjakraina и поддерживайте наши проекты! Конечно же, имён, которые хочется упомянуть, намного больше, чем позволяет вместить пост Инстаграма. Знайте: спасибо всем причастным!❤️❤️❤️ #sewersgonnasew #isewmyownclothes #upcycling #szycie #шитьё

Two months of sewing and prep — and the show flew by in a second 🫠 Yes, I only had two looks of my own, but psst let me tell you a secret: I also had a hand in many other outfits you saw on the runway 😅 I’ll share more soon. For now — here’s a short video with my creations. And just a reminder: everything is upcycled, made from fabrics provided by @wtorpol and second-hand finds. @fundacjakraina @iompoland … 2 месяца шитья и подготовки — а показ пролетел, как секунда 🫠 Да, моих нарядов было всего два, но пссс по секрету скажу: к многим лукам на подиуме тоже приложена моя рука 😅 Об этом расскажу позже, а пока — короткое видео с моими творениями. Напоминаю: всё это апсайклинг! Наряды сшиты из материалов, предоставленных Втурпол, и находок из секонд-хендов. #szycie #sewingfun #sewinginspiration #upcycling #шитьеикрой #апсайклинг #upcycledclothing #szyciezpasją #handmadepolska

Mood: tomorrow is the show we’ve been working on for two months 😱✨ @fundacjakraina @iompoland ❤️❤️❤️ #szycie #sewingfun #sewinginspiration #upcycling #upcyclersofinstagram #апсайклинг #шитьеикрой #upcycledclothing

Preparation for the show 💪🏻 Just 3 days left — can you believe it?! I still can’t 😅🤪 This year I’m taking part as a sewing mentor. If the girls need a pattern or don’t know how to sew a tricky detail — they come to me! It feels so cool and rewarding to be part of the designers’ masterpieces. So often there’s a great idea in your head, but you don’t know how to bring it to life. Sounds familiar? But of course, I didn’t escape sewing myself 😅 I’m making two looks — one for Polish actress Renata Dancewicz, and one for Livia Styp-Rekowska from IOM Poland. Wish me luck to finish everything on time! … Подготовка к показу 💪🏻 Осталось всего 3 дня — вы можете в это поверить?! Я пока не очень 😅🤪 В этом году я выступаю в роли ментора по швейной части. Если девочкам нужна выкройка или они не знают, как сшить тот или иной узел — они идут ко мне! Очень круто и приятно быть причастной к созданию шедевров дизайнеров. Ведь часто так бывает: идея в голове есть, а как её воплотить — не знаешь. Знакомо? Но и без шитья я не осталась 😅 Шью два наряда — для польской актрисы Ренаты Данцевич и для Ливии из IOM Poland. Пожелайте удачи всё успеть! #szycie #sewersgonnasew #upcycle #upcycler #апсайклінг #шитье

🪡A Day in the Life of an Upcycle Designer🧵🪡 #szycie #sewingfun #sewinginspiration #upcycling #шитьеикрой #апсайклинг #upcycledclothing #szyciezpasją

😜 Yes, I made a new costume!!! #szycie #sewingfun #sewinginspiration #upcycling #шитьеикрой #апсайклинг #upcycledclothing #szyciezpasją

Już 30 sierpnia finałowe wydarzenie programu Refashioned, inicjatywy łączącej młodych projektantów mody z Ukrainy, Białorusi i Polski w tworzeniu kolekcji zrównoważonej mody. Podczas finałowego pokazu projektanci zaprezentują prace, w których wykorzystali materiały z recyklingu i połączyli różne tradycyjne i nowoczesne techniki, aby opowiedzieć swoje historie poprzez ubrania. Na wybiegu zaprezentują się ambasadorzy programu reprezentujący świat kultury, sztuki, mediów oraz instytucji, którzy włączyli się w promowanie idei wspólnoty i równości w różnorodności. Będą to: Kateryna Baranetska, Anna Czartoryska-Niemczycka, Renata Dancewicz, Anna Dziewit-Meller, Katarzyna Kasia, Sonia Kisza, Żenia Klimakin, Zuzanna Krzątała, Lulla La Poleca, Olga Mzhelska, Marta Niedźwiecka, Anna Pięta, Tomasz Stawiszyński, Livia Styp Rekowska, Witold Szabłowski Wiemy, że mocno wspieracie naszych projektantów i ambasadorów, i że wiele z Was chce wziąć udział w tym wyjątkowym wydarzeniu. Przygotowaliśmy dla Was 5 podwójnych zaproszeń na pokaz, które z przyjemnością rozdamy tutaj, w komentarzach. Nagrodzimy autorów 5 najlepszych komentarzy pod tym postem - napiszcie, dlaczego chcecie wziąć udział w pokazie. Komentarze przyjmujemy do niedzieli 24.08. Kciuki za projektantki i projektantów na ostatniej prostej @heydelotii @frida_inside @alyachlaba @alena.kharkov @kariagina_olga @proekt_etika @froufrouandloukoum @nataradaya @asochan.costumes @maciej.stanczak @kanva_kasciume @_wrzosek Refashioned realizujemy dzięki wsparciu IOM Poland i Rządu Republiki Korei, w partnerstwie z Centrum Rozwoju Przemysłów Kreatywnych, pod patronatem Vogue Polska. Partnerami projektu są: Cut It oraz Wtórpol. Dziękujemy!

Ile pięknych rzeczy uszyłam przez ostatnie trzy lata ❤️ I wszystko na maszynach @texiatelier 🤌🏻 Mam dla Was prezent: 15% zniżki na WSZYSTKIE produkty Texi na stronie rajszycia.pl @rajszycia Kod rabatowy: YANA15 Zniżka ważna jest tylko do 23 września , więc nie zwlekajcie! (Dostawa na terenie Polski) [Reklama] … So many beautiful things I’ve sewn over the last three years ❤️ And all on @texiatelier machines 🤌🏻 🎁So here’s a little gift for you: 15% off ANY Texi products at rajszycia.pl @rajszycia Use code: YANA15 The discount is valid by September 23 only, so don’t wait too long! (Delivery within Poland) [Ad] ⸻ Сколько красоты я сшила за последние три года ❤️ И всё это — на машинках @texiatelier 🤌🏻 🎁Ловите подарок: 15% скидка на ЛЮБЫЕ продукты Texi на сайте rajszycia.pl @rajszycia Промокод: YANA15 Скидка действует до 23 сентября, так что торопитесь! (Доставка по Польше) [Реклама] #szycie #sewingfun #sewinginspiration #upcycling #шитьеикрой #апсайклинг #handmadepolska #sewingmachine #швейнаямашина