Kasia Borkowska (@kate_borkowska)

Z pamiętnika (jednodniowej) księżniczki 🌹 #como #lakecomo #wlochy #italy

Kilka dni temu dostałam wiadomość od przemiłej Pani, która poprosiła mnie, żebym wróciła do opisów postów. Bez kokieterii, szczerze nie sądziłam, że ktokolwiek zauważył, że trochę się z nich wycofałam, ale w podziękowaniu dla tej Pani, za znaczną poprawę humoru ślę Wam opowiastkę o „sednie” i ostrzegam, że będzie tak jak lubię: banalnie 🫶🏻 Byliście kiedyś na wydarzeniu na którym czujecie się lekko, komfortowo, na którym nikt nikogo nie oceniał, ale wszyscy dosłownie kipili radością, że aż im się oczy błyszczały? No! to właśnie tego doświadczyłam niedawno nad Como. Piękne miejsce, pyszne jedzenie czy świetny zespół to jedno, ale umówmy się dosyć osiągalne, jeśli oczywiście sytuacja finansowa pozwala, ale ale ale ludzie, którzy szczerze (!) cieszą się Twoim szczęściem to już inna para kaloszy, prawda? I ja wiem, że łatwo sobie wyobrazić że ktoś jest jakiś czy śmiakiś (jest takie słowo!), szczególnie w przestrzeni internetowej, ale proszę mi zaufać, gdy powiem, że pisząc to mam uśmiech od ucha do ucha, bo tych dwoje zasługuje na życie na które zapracowali. Zasługują na słońce; na burzę, którą widać, ale nie czuje się jej skutków; na śpiewy do rana, na potargane w tańcu sukienki i na krzyki radości. Co więcej, zasługują też na.. wesołego nietoperza, ale o tym innym razem. -Do sedna Katarzyna! ~ powiecie (bo powiecie, prawda?) -Otóż: Kamila & Marcin #como #comolake #wlochy #italy #eurovacation #weddingdress #wedding #wesele

Bodrum is such a beauty. I honestly didn’t expect it 💙 merci @paola_mainella for showing us around. Truly quality time. No i… jedzenie🫠 #bodrum #turcja #turkey

Było sobie życie👀

Still processing. June in Paris. #paris #paryz #france #francja

I didn’t forget: this is the reason 💙 #family

Trochę mnie tu w postach ostatnio nie było, ale wiadomo, że nikt zbytnio nie tęsknił (mile widziane zaprzeczenie 👀). W tym czasie proszę Państwa działo się życie, a w tym życiu poza zarwanymi nocami, zmęczeniem i próbą ustalenia jak się nazywam, wydarzyła się też nasza pierwsza rodzinna podróż z J. i jej wspomnienie dzisiaj zostawiam. Poleciałam sama (podkreślam to, bo to jednak był na papierze wyczyn. W rzeczywistości z pomocą ludzi - daliśmy radę) z chłopcami samolotem do Insbrucka (przepiękne lotnisko!), skąd zgarnął nas KJ z Jimmim i już razem ruszyliśmy do Tyrolu. Nastawiałam się na różne scenariusze w ramach swojego wiecznie optymistycznego podejścia do wyzwań, ale poszło tak gładko, że nic tylko planować kolejne wycieczki 🤍 Szczególnie, że po kilku miesiącach non stop w domu jestem stęskniona za światem. Cudownie było w naszym baby bubble, ale pora wrócić 🫶🏻 #tyrol #family #travel

Styczeń jak żaden inny. Pełen oczekiwania, emocji, łez wzruszenia, próby regeneracji, wdzięczności i .. zmęczenia. Pierwsze spacery, tulenie, pierwsza noc(ka) i poznanie braci🤍 W tym oto styczniu dałam z siebie wszystko, teraz czekam na wiosnę, bo już tak bardzo chcę ją pokazać małemu J. i przypomnieć K. jej zapach. #momofboys #momoftwo #motherhood

20.01. - w moje urodziny, kilka lat temu podzieliliśmy się naszą radością ze światem, że czekamy na K., dzisiaj dzielimy się z Wami tą, że Jasiu jest już z nami. Przyszedł do nas w pewien bardzo zimowy, śnieżny dzień - mój kolejny styczniowy chłopak. Piękna ta kumulacja szczęścia wokół dzisiejszej daty. Nie mogłabym wymarzyć sobie piękniejszych urodzin, mam ich, mam wszystko🤍 Dziękuję z całego serca niesamowitemu personelowi szpitala Św. rodziny, który po raz drugi pomógł nam zostać rodzicami i tak niesamowicie zatroszczył się o nas, gdy potrzebowałam chwili na dojście do siebie. Położne, pielęgniarki, lekarze, kucharki, salowe, Panie, które dbają o czystość szpitala, administracja - wszyscy jesteście naszymi bohaterami! Wasz uśmiech, pomoc, opieka dały nam tak dużo wsparcia! Szczególne podziękowania dla mojej położnej Kasi Kleczkowskiej, która spełniła moje marzenie o porodzie w wodzie w Domu Narodzin. Kasiu jesteś aniołem, a Twoja pasja, zaangażowanie i prowadzenie mnie w tym procesie, zostaną ze mną na zawsze!! Czuję dzisiaj wielką wdzięczność za całe wsparcie jakie otrzymaliśmy też od Was - znajomych, nieznajomych(!) i przyjaciół. Dziękujemy!

Świąteczne looki w które się „mieszczę” be like.., bo ten brzuszek tylko tak niepozornie wygląda jak kuleczka na zdjęciu 👀 nie było tym razem sesji ciążowej z prawdziwego zdarzenia, ale jest pamiątkowe: Sofa is my happy place 🫶🏻 #pregnancy #pregnancylife

A very special Christmas. Just us 🤍 Nasze pierwsze święta tylko we trójkę (+1 + Jimmy). Tak jak sobie wymarzyliśmy. Spokojnie, błogo, domowo. Mam nadzieję, że wszyscy spędzacie te dni, tak jak tego potrzebujecie czy to pod kocykiem, pod palmą, przy stole czy aktywnie. Wspaniałej końcówki 2024! #merrychristmas #home #countingdays

It’s tiiiiiimeee! Z okazji Merry Berries aka mojego pierwszego śledzika w tym roku przebrałam się za bombkę, bo aktualnie ta opcja jest najłatwiejsza, a efekt chyba nienajgorszy;) Dzięki wszystkim za wspólny czas (najcenniejsza waluta!), rozmowy i śmiechy przy makowcu i pierogach. W końcu poczułam, że to już!! 🌲 Wielkie podziękowania dla wspaniałego Berries Team, który tyle pracy i serca włożył w to wydarzenie🫐🤍 Zdjęcia autorstwa @ankazarzyckaa #merryberries #christmasparty #sledzik